Qué es UX copywriting

What’s UX Copywriting and why is so important?

I’m sure you’ve heard this term several times before but it’s not clear for you.

Why everyone is suddenly talking about it?

The truth is that you should take it into account if you want to convert more prospects into customers.

Let’s look at it in detail, also with examples of UX copywriting, so it’ll all be crystal clear.

UX stands for “User Experience”.

This field focuses on making the experience when landing on your website or using your App enjoyable for the user.

Words play a very important role when you depend on users to perform specific actions, such as booking tickets, playing a game, buying clothing or a plane ticket.

Words need to be very well thought out and placed in strategic places to facilitate the process of buying or using a tool.

But how do you choose the right words and how do you know if they work?

When you study UX copywriting, you study the users behaviour when we interact with a tool, website, game or App.

In short, anything in which we must perform some action.

That’s why it’s so important to involve the copywriter from the first minute in the design of the web, tool, App, etc.

Even though design and copywriting seem to be 2 completely different fields, they have many things in common.

Both aim to make a customer respond in a specific way.

If an user lands on your website and within the first 2 seconds doesn’t know what you offer, she gets lost with an infinite number of options in your menu, clicks on a link but it takes her somewhere very different of what she expected, etc., you are attempting against the principles of UX.

Let’s get into the subject to understand it better, but first let’s clarify something that you might be wondering.

Differences between UX writer and UX copywriter

It may sound the same, but it’s not.

The line between these 2 roles is quite thin however there’s a definite difference.

The UX writer knows which words to choose and where to place them to help the user take action.

Whereas the UX copywriter has studied copywriting first and then specialized in UX copywriting.

This means that she won’t only know how to choose the right words to make it easier for the user to take an action, but she’ll also know how to convince the user to take that same action.

Content writer

Copywriting is selling with words. It’s convincing a prospect that what he has in front of his eyes is the best option for his specific desire/problem.

The UX copywriter knows how and where to say words that will nudge the person to take an action.

UX copywriting tells a complete, consistent and convincing story to an user.

This example from Medium is perfect to explain what a UX copywriter does.

You’re reading an article and after a few minutes this pop up appears.

UX copywriting

Pop ups are usually quite impertinent so Medium’s UX copywriter thinks about the user experience apologising for the interruption.

And it invites you to sign up with Google or Facebook to simplify the process so you don’t have to type your email etc.

This way it doesn’t bother so much, does it?

Where can we apply UX copywriting

In many places but especially in CTAs or call to action buttons, e-commerce to facilitate and suggest adding things to the shopping cart and pay, SaaS, Apps, video games and especially in the mobile versions of websites.

If a person lands on a website and is not adapted to mobile, they will leave and never return.

If a person downloads your App and doesn’t understand what they have to do, they will delete it forever.

The UX copywriter focuses on your customer and not on you. Click To Tweet

She thinks about making him happy, and consequently will make you happy by increasing your income.

Wicked, isn’t it?

Now let’s see how a UX copywriter works.

Steps to writing UX copy that will delight your customers

A UX copywriter…

Identifies your buyer persona

The first thing you do, as for all copywriting, is a thorough research of buyer persona.

To write copy that will excite your customers, you must know what could drive them to take the action you want them to take.

We have to know their wishes, fears, aspirations, financial situation, etc.

Only then we’ll be able to speak to them in their own language. And I don’t mean in Spanish or English, but to use the words that better connect with them.

It’s important to know their level of education and geographic location as well in order to identify trends.

Although, in general, UX copywriting uses inclusive language that everyone understands.

Apple is a perfect example of UX copy that uses inclusive language.

What's UX copywriting

Even though sometimes they talk about specific technology features they always give real life examples that everyone understand.

They know their audience is varied and they have to talk to everyone.

Their website is clean and easy to navigate.

A perfect user experience.

Knows at which stage of the buyer journey the prospect is

As we saw in my article about what works on social media, we are all at different stages before we buy something.

Buyer's journey graph

Understanding at which stage your prospects are will allow you to focus on what they need to know.

It will also make it easier for you to answer questions before they are asked, eliminating all objections.

You need to consider the nature of what you are selling too.

For example, if you’re selling a WordPress Plug-in, you don’t need to convince your prospect to use WordPress because they’re already using it.

You need to know the starting point in order to help the user in the best way and not explain too much or too little.

Works with designers and product managers from the beginning

This is a very common mistake that many companies make. They design first and then ask the copywriter to “include text”.

If the copywriter joins the project at a later stage the result could not be as good.

A good UX copywriter needs to know the product from the beginning, go through all the design phases to see what we are selling, what for and how the user should interact with it.

For example, if you want to create a website, I advise you to put the designer and the copywriter to work together, because this way they can respond much better to the user experience.

The designer knows where to put the navigation menu, but it’s the copywriter who knows what order should follow and what words should be in each option.

Copywriting for internationals

Focus on the benefit, not on the action

The key is to focus on the desires and needs of your customer.

It’s about answering this question “Why should I be interested in this?”

For example, instead of saying, “Sign up now,” you could say, “Get your free e-book now”.

See the difference? In the second case, the prospect gets something now.

Upgrade the user experience by highlighting what they will get from your site and your services and they will most likely be more willing to buy.

Never forgets the user’s question “Why should I do this?

People want to know why they have to do something. If we don’t make it clear for them, they may simply decide not to do it.

Here’s an example. On a subscription form a company asked for the customer’s phone number.

And they anticipated the clear objection that immediately arises:

“We’re not going to call you, but U.S. regulations require us to ask for a phone number.”

With this little clarification the customer is reassured he won’t be bothered with phone calls.

Especially in the purchase and subscription process, we need to include only the essential fields to be filled and clarify what we want the data for.

Be careful with the words you choose.

One company changed the sentence under their call to action to subscribe to their email list.

The first sentence said “Don’t worry, we won’t spam you”

Somehow when users read the word Spam, they backed out.

When they changed the sentence to “We will send you valuable information for your business once a week” subscriptions increased by 30%.

Use simple and concise language

Remove unnecessary words to avoid ambiguity. If the user isn’t sure of what to do next, he will leave.

Explicitness is vital in guiding users to take action.

An example is Evernote’s website.

Examples of UX copywriting

In a few words, they explain the differences between their 3 plans.

Consistency is also very important not to disrupt the user.

Always use the same terms to designate the same things.

Don’t say “comments” on one page and “remarks” on another. Decide on one of the terms and always use the same one.

If it doesn’t sound right, or if you’re not happy with what you’ve written, chances are your users won’t be either.

It’s best to ask someone who has no idea what all is about to read the copy see if he understands it.

Pays attention to the flow of information

Consider what information should come first and how you can transition to the rest of the copy.

A silly example, it doesn’t make much sense to mention the price of your product before customers know what the product is.

You need to be intuitive and plan what the next steps are.

Use headlines to make scanning easier

When we land on a website, we don’t read everything, we scan it and read what catches our eye.

The UX copywriter knows this, so she uses bold and headlines that help the user and encourage him to read the most important parts of the copy.

Writes for the user and not to make you look good

The UX copywriter doesn’t offer information about your company that you are proud of if it won’t help the user to take an action. Click To Tweet

Information such as the fact that your company have 14 locations worldwide.

Users don’t care about this and it doesn’t help them to take an action.

What helps them is a clear demonstration of your product, or a great testimony strategically placed.

So don’t feel insulted if the copywriter tells you that your customer doesn’t give a damn about your company being in the market for more than 25 years. Listen to her.

Your home, service and landing pages are there to sell your product or service.

Although they can teach users something and make them laugh, your main goal should be to inform and persuade users.

Conclusion

UX copywriting is about making your customers’ life easier. It convince them, at the same time, that your service or product is the best option.

UX copywriting helps them buying your product, using it and interacting with your customer service.

We are all very busy in our lives and want websites, apps and software that are easy to use.

We don’t want to rack our brains to understand what it takes to get what we want.

Be inclusive with your audience.

The copy of all your pages, apps, mobile version, etc. has to be in line with your voice and brand personality. It has to be consistent.

I hope I’ve helped you understand what UX copywriting is and why it’s so important for your business.

If you have questions, I’m here to answer them.

See ya!

About Elena de Francisco

I write copy that hooks into prospects minds for businesses without borders. I live in the Netherlands, but I write everywhere. My favourite pastime is to crush dull content and turn it into words that sell.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *