Cómo te puede ayudar una expat copywriter

De todos los profesionales que escriben las aventuras en el País de las COPYmaravillas, ¿por qué deberías contratar a una expat copywriter?

Hace una semana se cumplió un año desde que inauguré mi página web, di el salto hacia el copywriting y empecé a ayudar a emprendedores redactando textos persuasivos.

Sin embargo, no hace tanto desde que me di cuenta de la verdadera importancia que tiene una característica que me diferencia de otros compañeros.

Soy una expat copywriter.

Por lo tanto, no es de extrañarse que hoy esté aquí, en el blog de mi querida compañera, la Expat Copywriter.

He venido con ganas de celebrar mis doce meses en el país de las COPYmaravillas, y para responder a la siguiente pregunta: ¿por qué deberías contratar a una expat copywriter?

Para aclarar dicha duda, haré referencia a un cuento de doce capítulos: Alicia en el País de las Maravillas.

¿Empiezo? ¡Vamos allá!

1. Las expat copywriters entendemos a los aventureros.

 

“Every adventure requires a first step.”

Contratar_copywriter

Las expat copywriters no nos limitamos a redactar textos sobre aventuras. Las vivimos.

Por lo tanto, sabemos muy bien que cada aventura requiere un primer paso. Un momento desde a partir del cual, habrá un ANTES y un DESPUÉS en tu vida, trabajo o negocio. Es el momento de la Decisión (sí, la decisión con D en mayúscula).

  • En el caso de Alicia, la aventura en el País de las Maravillas empezó cuando decidió seguir su instinto, alejarse del aburrimiento y perseguir al Conejo Blanco.
  • En el caso de Elena, su aventura de ser una expatriada y knowmad comenzó cuando por primera vez saboreó la vida fuera de España. Por otro lado, Elena inició la aventura de ser la Expat Copywriter al recibir su primera formación en copywriting. Esa formación le permitió dirigirse hacia su objetivo: hacer lo que le gusta más, —escribir—, y vivir de ello.
  • En tu caso, el primer paso hacia la aventura fue la decisión de emprender y apostar por tu propio negocio. O, quizás, la decisión de hacerte un(a) profesional freelance, disfrutar de tus hijos y trabajar desde casa.

Sin embargo, no siempre es fácil decir que SÍ a una aventura de este estilo. Puede ser que aún estás dudando. Te estás preguntando si ha valido la pena dar ese primer paso. Estás comparando lo que perdiste y lo que ganaste al tomar tu Decisión.

Tanto Elena como yo te entendemos. Hace unos años nos hemos enfrentado a las mismas dudas. Y hemos aprendido que una gran parte de la aventura consiste justo en vencer esas dudas.

Otra lección que hemos ganado es que, si no te mueves de tu sitio, no conocerás el mundo.

Si no decides aceptar el riesgo, no tendrás tu negocio.

Y si no te atreves a dar el primer paso hacia la aventura, nunca descubrirás el País de las COPYmaravillas.

2. Nosotras sabemos que Internet es la madriguera del conejo.

 

“Would you tell me, please, which way I ought to go from here?”

Contratar_copywriter

Hoy en día la mayoría de los negocios tienen páginas web, administran fanpages y grupos en redes sociales, publican vídeos o los emiten en directo. A través de esos canales, hablan de los valores de su marca, se esfuerzan para llamar la atención de su público e intentan captar leads.

Sin embargo, es fácil desorientarse entre tantas tareas, informaciones y pautas.

 

¿Inbound Marketing o Outbound Marketing?

¿Delegar o DIY (Do it yourself)?

¿SEO o SEM?

¿Facebook Ads o LinkedIn Ads?

¿Invertir en el diseño web o en los contenidos?

¿Contenidos textuales o contenidos visuales?

 

Y no solo eso. El entorno digital va cambiando con una rapidez impresionante. Eso  significa que, si tu negocio tiene presencia en Internet, siempre irás acompañado por un conejo blanco preocupado por el tiempo. Sí, se trata de aquel conejo que cada dos por tres mira la hora. El que sale en el cuento de Alicia en el País de las Maravillas.

Debido a todo esto, estar en Internet a veces se puede explicar como la caída “por la madriguera del conejo”.

Pero no te preocupes. Es posible “salir de esa madriguera”. El primer paso sería reconocer que te has caído, que te has desorientado. El segundo, ir escalando poco a poco, hasta llegar a la entrada de la madriguera.

Sin embargo, si decides quedarte en el entorno virtual, deberías saber que allí te espera algo realmente mágico. De hecho, delante de ti hay varias puertas. Detrás de todas se encuentra ni más ni menos que el País de las COPYmaravillas.

Por supuesto, si necesitas ayuda para entrar, las expat copywriters te echaremos una mano. ¿Sabes por qué? Porque para abrir todas esas puertas, tanto  las pequeñas como las grandes, no hace falta coger ninguna llave. Basta con tener un lápiz en la mano.

3. La persuasión no conoce fronteras.

“This is impossible. Only if you think it is.”

Contratar_copywriter

Una vez en el País de las COPYmaravillas, descubrirás el mundo del copywriting. En este mundo te darás cuenta de que, para vender o prestar tus servicios en Internet, para seguir con tu negocio y vivir de lo que te gusta, hay que persuadir. Además, te fijarás en que, para poder persuadir, se necesitan textos persuasivos.

Lo siguiente que aprenderás es que el País de las COPYmaravillas está poblado por muchos copywriters. Unos especializados en el desarrollo personal, otros en el turismo, los demás en otros sectores.

A pesar de las distintas especializaciones, todos los copywriters tenemos algo en común.

  • Sabemos que los lectores son como el Gato de Cheshire. En un momento están contigo, en otro te quedas solo con su sonrisa. En otras palabras, es difícil lograr ganar su atención y que te dediquen su tiempo. Si no los conoces bien, si no sabes qué tipo de contenido ofrecerles, los lectores desaparecen en un instante.
  • Entendemos que la Reina de Corazones es tu clienta potencial. Por lo tanto, el objetivo de nuestros textos es conseguir que cambie de opinión y que al final de la historia decida no “cortarte la cabeza”. ¿Cómo? Robándole el corazón.
  • Tenemos en cuenta quién es Alicia. En nuestros textos, el único o la única protagonista eres tú. Eres el héroe o la heroína de nuestras historias porque, sin ti, no hay storytelling. Ahora bien, si nos pides que escribamos tus textos, te prometemos que la única Alicia en el País de tus ECO, ENO o GASTROmaravillas será tu cliente, porque así es como le convenceremos del valor que ofreces.

Sin embargo, de todos los copywriters que se dedican a ayudar a los emprendedores, empresarios y otros aventureros, solo las expat copywriters…

…Conocemos los DESAFÍOS con los que te enfrentas.

Las expat copywriters trabajamos en países que no son nuestros países de origen. Es más, tenemos nuestros pequeños negocios en el extranjero, redactamos textos en diferentes idiomas e intentamos mostrar que los que vienen de fuera no son outsiders.

Por ejemplo, Elena es una española que vive en Holanda, mientras que yo me mudé a España desde Serbia.

Por lo tanto, ambas entendemos con qué DESAFÍOS se enfrentan aquellos negocios que no tienen miedo a cruzar fronteras. Las dos sabemos que a veces cuesta adaptarse y que a menudo las fronteras nacionales no son las únicas que existen.

Por eso, las expat copywriters podemos, queremos y sabemos cómo ayudar a todos aquellos negocios que están en la fase de expansión internacional. Porque nosotras no nos limitamos a redactar textos. Nuestra misión es crear las conexiones entre los de ALLÍ y los de AQUÍ.

¿Te sigues preguntando por qué deberías contratar a una expat copywriter?

“But my darling, this is not Wonderland and you’re not Alice.”

Por último, te voy a confesar algo. Para que una COPYaventura —como la de Elena o como la mía— se convierta en un caso de éxito, es necesario que pasen más de doce meses. Por lo tanto, mi historia no acaba aquí.

Al contrario, el hilo de mi historia continua con nuevos proyectos, nuevas colaboraciones y nuevos posibles clientes con los que me gustaría trabajar.

¿Eres tú uno de ellos?

Si crees que sí, no me queda otra que preguntarte:

“Would you like an adventure now, or shall we have our tea first?”

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *