PORTAFOLIO

Estos son algunos ejemplos de trabajos que he realizado. No están todos, no acabaríamos nunca…

Como verás los estilos y tonos de voz son muy diferentes.

En realidad soy como una actriz a la que tan pronto puedes ver en el papel de abogada del malo como de madre coraje.

Adapto la voz, el formato, las palabras y el tono a cada tipo de cliente objetivo y producto o servicio para que tú obtengas los mejores resultados.

Clica en las imágenes para agrandarlas y poder leer los textos.

Si te gusta lo que ves envíame un email a elena@theexpatcopywriter.com y vemos como puedo ayudarte con tu proyecto.

ejemplo portafolio copywriter
ejemplo portafolio copywriter Nestic

NESTIC

Nestic es una empresa que alquila apartamentos completamente amueblados y equipados situados en los mejores barrios a directivos y nómadas digitales.

Para ellos he escrito el copy de la web en español e inglés. 

 

 

ejemplo web copy NESTIC

EASY SPANISH FOR YOU

Llevo trabajando con esta escuela de español desde el 2018. He escrito el copy de la web, blog posts, Adwords, artículos del blog y posts para las redes. El tráfico de la web y la conversión se multiplicó por 5 en los dos primeros años trabajando conmigo.

web copy example Easy Spanish For You
Elena de Francisco Portfolio Copywriter
Ejemplos de copy para fotógrafos

JESÚS MARTÍNEZ PHOTOS

Jesús Martínez viaja por todo el mundo fotografiando el amor.

Estaba renovando su web para tener mejores clientes, y buscaba textos vivos que resonaran con su audiencia.

Antes de ponerme a escribir entrevisté a varias parejas para saber qué es lo que más les había gustado de las sesiones e hice un estudio a fondo de su competencia.

La web está llena de emociones, acorde con el mood de sus clientes. Jesús ya tiene la agenda llena para los próximos meses.

 

 

CLAN FAMILY TRAVEL

Clan Family Travel es una agencia de viajes para familias con niños. Se especializan en viajes a destinos que hacen soñar: Laponia, Egipto, Kenia, Estados Unidos, etc.

Para ellos escribí el copy de la Home y los viajes a medida. Lo más importante era destacar el cuidado que pone Clan en organizar estos viajes y la red de contactos y proveedores de confianza que han ido construyendo con los años.

SAYONARA HANGOVER RESCUE

Sayonara Hangover Rescue es un complemento alimenticio que ayuda a reducir los efectos de la resaca.

Para ellos cree el copy para anuncios en redes, cartelería para un evento de The Wedding Planning y correos a puerta fría para conseguir proveedores (farmacias). Los emails han tenido índices de respuesta muy positivos, de alrededor del 10%.

IRON MOUNTAIN

Iron Mountain es una empresa estadounidense de gestión de información y protección de datos. 

Trabajo desde el 2019 mano a mano con el manager de marketing de España localizando contenido, como por ejemplo, artículos, vídeos y páginas de producto.

También escribo el copy original de campañas específicas para el mercado español, posts en LinkedIn, casos de estudio, artículos y la newsletter mensual.

OR&ZON

Or&Zon es una firma británica de ropa para el hogar.

Para ellos ideé el eslogan y escribí las descripciones de productos.

Fue un reto ya que otras marcas más conocidas ofrecen exactamente los mismos productos.

Por lo que tuve que idear un copy original y sobre todo que se diferenciase de la competencia por la calidad.

Utilicé una pequeña historia con la que muchas personas se sentirían identificadas: las “guerras de temperatura” en la cama.

BIANCA BLUE NEW YORK

Bianca Blue es una marca neoyorquina de ropa para niños hecha a mano a la manera tradicional. 

Para ellos cree la guía de voz de marca y el copy de la home.

SCANDIT

Scandit es una empresa tech suiza que ofrece software de escaneo móvil.

Entre su portafolio de clientes están marcas tan conocidas como Levi’s, Sephora, Louis Vuitton o Nissan.

Llevo más de 3 años trabajando con ellos localizando el copy de emails, web y artículos del inglés al español. 

Nada más comenzar a trabajar con ellos, los comerciales españoles empezaron a ver una mejora sustancial de la conversión de los emails.

No me limito a traducir un mensaje sino que lo transformo y adapto al mercado español.

Sharman Media

Sharman Media es una agencia de publicidad para hostelería en los Países Bajos.

Escribí el copy para su web y llevé su blog durante el primer año, en el que necesitaban darse a conocer.

El blog fue todo idea mía, hice entrevistas a chefs y managers de restaurantes en La Haya, Delft y Leiden y tuvo un alcance excelente.

Esta agencia es ahora super popular en La Haya y alrededores.

BERNARDITA AGUIRRE

Bernardita Aguirre es una escuela de fotografía en Santiago de Chile.

Tenían muchísimas visitas a la web desde Instagram pero muy poca gente compraba sus cursos online.

Me contrataron para crear el copy de las páginas de los cursos y su ratio de conversión aumentó una media de 60%.

HAPPY DAILY COACHING

Happy Daily Coaching es una plataforma que ofrece cursos para encontrar el trabajo de tus sueños o para cambiar de carrera o empezar un negocio.

Necesitaban una secuencia de emails para lanzar sus cursos y me contrataron para escribirla.

Con ella conseguimos un ratio de apertura del 46% con el primer email y después 35% de media y 5% de conversión.

SOLAR STUCCO

Solar Stucco es una empresa británica que instala paneles solares y baterías tanto en hogares como en espacios industriales.

Me contrataron para escribir el copy de su nueva web.

En solo unas semanas consiguieron incrementar el número de leads en un 30%.

Con la nueva web y en solo dos años han aumentado su cartera de clientes en un 150%.

JUST EXPLORE

Just Explore es una agencia de viajes exclusivos especializada en Andalucía.

Para ellos escribí el copy de la web.

Me centré en unos mensajes sensoriales que ayudasen al lector a imaginarse disfrutando de unas vacaciones perfectas en España, sin fricciones ni preocupaciones.

Just Explore trabaja sobre todo con clientes norteamericanos, australianos, británicos y de los países nórdicos.

INA MESSER

Ina Messer es una Health and Lifestyle Coach basada en La Haya que trabaja con clientas en todo el mundo.

El copy que escribí para su web le dio excelentes resultados.

Trabaja con decenas de mujeres cada año, las cuales la contactan a través de su web gracias a la inversión que hizo en mi copy hace 4 años.